[ Uragiri no Yuuyake  de Theatre Brook ]

PAROLES

Uragiri no yuuyake
Yakkai ni karamitsuku ase wo
Kirisaku you ni shite
Mashin wa sakebu utau you ni

Blow up louder
Mukuchi na yousei wa soko ni iru
Blow up louder
Tsugunai wa kudaketa ai no kakera

Aa asahi wa noboru
Biru no tanima
Ima shinjireba kawaru no sa
Muimi ja nai ano ashita

Aa asahi wa noboru
Yami wo nukete
Ima kanjireba mieru no sa
Muimi ja nai ano yume wo

Oretachi ni wa mieteru mono ga aru
Kitto dare ni mo ubawarenai mono
Muimi ja nai ano ito ga

Aa asahi wa noboru
Suiheisen
Ima shinjireba kawaru no sa

TRADUCTION

Le coucher de soleil trompeur
S'essuie les méandres de cette fâcheuse sueur.
Et comme déchirée en morceaux,
La machine pousse un cri pareil à un chant.

BLOW UP LOUDER
La fée qui ne peut pas parler librement réside là.
BLOW UP LOUDER
Et pour compenser, vous avez besoin de payer avec l'éclat d'un coeur brisé.

Le soleil se lève YEAH au milieu des bâtiments.
Si jamais vous y croyez, vous pouvez changer
Ce rêve qui n'est pas dénué de sens.

Les voyageurs ne sont plus ici.
Il y a des jours où l'on ressent comme un déjà vu,
Comme l'impression d'être libéré.
La machine avance rapidement grâce à l'aube.

FAIRY RIDE
La fée a posé le pied sur l'accélérateur.
FAIRY RIDE
Ne pas essayer, car il y a des moments où les larmes ne coulent pas.

Le soleil se lève, YEAH perçant à travers les ténèbres.
Si jamais vous le sentez, vous verrez
Que demain n'est pas vide de sens.

Le soleil se lève YEAH au-dessus des horizons.
Si jamais vous y croyez, vous pouvez changer
Cette lumière qui n'est pas dénuée de sens.

Nous sommes lié à quelque chose que nous ne pouvons voir.
Cela signifie que personne ne peut le voler et l'emmener loin de nous.
Nous tenons à détenir des pensées qui n'ont pas de sens.
Mais il doit y avoir une fin pour ce que nous faisons,
Et cet objectif n'est pas vide de sens.

Le soleil se lève, YEAH perçant à travers les ténèbres.
Si jamais vous le sentez, vous verrez
Que demain n'est pas vide de sens.

Le soleil se lève YEAH au-dessus des horizons.
Si jamais vous y croyez, vous pouvez changer
Cette lumière qui n'est pas dénuée de sens.