[  Trust Me    de Yuya Matsushita  ]

PAROLES

I'm here soba ni iru kara
Call me boku ga iru kara
Trust me mou nani mo osorenai de
My dear mienai ito de
Trust me tsunagatte iru kara
Tada kanjite ite kono nukumori

Chanto kikoete iru
Kimi no kokoro no koe
Chiisana fuan sae
Boku ga tsumitotte ageru
Nando mo tsutaetai
Kimi wa hitori ja nai
Kawaru koto no nai
Ai wa kitto koko ni aru

Naite mireba ii
Tayotte mireba ii
Sono subete wo
Uketomeru to kimeta

I'm here doko ni itatte
Call me hitotsu ni nareru
Trust me kono omoi hodokenai kara
My dear kakaeta nimotsu
Trust me oroshite mireba ii
Sou kimi no tame ni boku ga irunda

Dore hodo no kanashimi
Kimi wa kakushiteta no ?
Dore hodo no omoi wo
Mune ni tojikomete kita no ?
Itami to hikikae ni
Te ni ireta tsuyosa wo
Itsuka yasashisa he
Kimi wa kaete yukeru hazu

Ubawaretatte
Kowasaretatte
Daiji na no wa
Kimi rashiku iru koto

I'm here tatoe sekai ga
Call me owaru toshitemo
Trust me tsunagute wo hanasanai kara
My dear itsuwari no nai
Trust me mirai he aruki de sou
Sou kimi no tame ni boku ga irunda

I'm here soba ni iru kara
Call me boku ga iru kara
Trust me mou nani mo osorenai de
My dear mienai ito de
Trust me tsunagatte iru kara
Tada kanjite ite kono nukumori

Itsumademo soba ni iru Forever
Nitsumattemo hanarenai Never ever
Kimi ga ireba Whatever you do
Nee boku ni oshiete Whatever you say (Oh !!)
Tsurai koto areba subete nomikomi
Moshi soredemo muri naraba Call me call me
You're my love, you're my shine, you're my dear
Sekaiteki ni mawashitemo Trust me

Naite mireba ii
Tayotte mireba ii
Sono subete wo
Uketomeru to kimeta

I'm here doko ni itatte
Call me hitotsu ni nareru
Trust me kono omoi hodokenai kara
My dear kakaeta nimotsu
Trust me oroshite mireba ii
Sou kimi no tame ni boku ga irunda

I'm here soba ni iru kara
Call me boku ga iru kara
Trust me mou nani mo osorenai de
My dear mienai ito de
Trust me tsunagatte iru kara
Tada kanjite ite kono nukumori

With me mou hanarenai de
Give me kokoro wo hiraite
Feel me subete wo tsutaete
Yeah, yeah, yeah, yeah

With me kotoba wa iranai
Give me mitsume aeba ii
Feel me subete wo adzukete
Yeah, yeah, yeah, yeah

TRADUCTION

Je suis là, juste à tes côtés
Appelle-moi, car je suis ici
Fais-moi confiance, n'aie plus peur
Mon amour, nous sommes connectés
Fais-moi confiance, par des fils invisibles
Alors reste et ressens cette chaleur

J'écoute attentivement la voix de ton coeur
Je le viderai de tout soucis
Je veux te dire encore et encore que tu n'es pas seule
L'amour éternel est sûrement ici

Tu devrais essayer de pleurer, essayer de compter sur moi
J'ai décidé que j'endurerai toutes tes souffrances

Je suis là, où que tu sois
Appelle-moi, nous deviendrons sûrement un
Fais-moi confiance, nos sentiments ne se diviseront jamais
Mon amour, tout ce que tu endures
Fais-moi confiance, tu peux le reposer
C'est pour ça que je suis là pour toi

Quelle quantité de tristesse caches-tu ?
Combien de sentiments as-tu enfermé en toi ?
J'échangerai ma force contre ta souffrance
Et un jour tu changeras cette force en tendresse

Même si tu as été volée, que tu as été brisée
L'important c'est que tu es encore toi-même

Je suis là, alors même si ce monde
Appelle-moi, approche de sa fin
Fais-moi confiance, je ne lâcherai pas ta main
Mon amour, avançons
Fais-moi confiance, vers ce futur sans mensonge
C'est pour ça que je suis là pour toi

Je suis là, juste à tes côtés
Appelle-moi, car je suis ici
Fais-moi confiance, n'aie plus peur
Mon amour, nous sommes connectés
Fais-moi confiance, par des fils invisibles
Alors reste et ressens cette chaleur

Je serai à tes côtés pour toujours
Nous ne serons jamais séparés quoiqu'il arrive
Tant que tu es là quoi que tu fasses
Alors dis-le moi, quoique ce soit
Essaie d'avaler les douleurs amères
Et si c'est difficile, appelle-moi appelle-moi
Tu es mon amour, tu es mon éclat, ma chérie
Même si le monde devient ton ennemi, fais-moi confiance

Tu devrais essayer de pleurer, essayer de compter sur moi
J'ai décidé que j'endurerai toutes tes souffrances

Je suis là, où que tu sois
Appelle-moi, nous deviendrons sûrement un
Fais-moi confiance, nos sentiments ne se diviseront jamais
Mon amour, tout ce que tu endures
Fais-moi confiance, tu peux le reposer
C'est pour ça que je suis là pour toi

Je suis là, juste à tes côtés
Appelle-moi, car je suis ici
Fais-moi confiance, n'aie plus peur
Mon amour, nous sommes connectés
Fais-moi confiance, par des fils invisibles
Alors reste et ressens cette chaleur

Avec moi, je t'en prie ne pars plus
Donne-moi, je t'en pris ouvre ton coeur
Ressens-moi, je t'en prie dis-moi tout
Yeah, yeah, yeah, yeah

Avec moi, les mots sont inutiles
Donne-moi, il suffit qu'on se regarde dans les yeux
Ressens-moi, tu peux tout me confier
Yeah, yeah, yeah, yeah